-
1 невыносимо скучный
General subject: as dull as ditch-water, dull as ditch-waterУниверсальный русско-английский словарь > невыносимо скучный
-
2 скучный
1) General subject: arid, barren, barren of interest, boresome, boring, cut and dried, cut-and-dried, dead-alive, drab, dreary, dry, dryasdust, dull, dull as ditch-water, eventless, exsuccous, flat, gay (Активный вокабуляр Картмана), hack, hacker, hackney, heartbreaking, heavy, heavy footed, heavy-footed, ho hum, humdrum, humourless, inanimate, insipid, irksome, jejune, languid, lifeless, long, long winded, long-winded, longspun, matter of fact, matter-of-fact, mirthless, monotone, pedestrian, ponderous, prolix, prosaic, prosaical, prosaist, prose, prosy, quiet, repetitious, repetitive, sad, slow, slow footed, slow-footed, soggy, stodgy (о человеке), stuffy, stupid, switched off, switched-off, tame, tedious, tiresome, trying, unappetizing, undramatic, uninspiring, uninteresting, unlively, unreadable, vapid, weariful, wearing, wearisome, wearying, wisht, yawnful, monotonous, unimaginative, one-dimensional3) American: draggy4) Rare: witless5) Australian slang: browned off, dead as a dodo6) Psychology: weary7) Abbreviation: ZZZ8) Jargon: beige (The party is beige. Let's cruise.- Вечеринка скучная. Давай прогуляемся.), blah, no three-alarm fire, nothing, nowhere, the least, vanilla, wiped out, uncool, whitebread, nerd, punk, L7, dead, square, tired9) Makarov: unanimated10) Taboo: chicken-shit, dead ass, dead assed, drag-ass, drag-assed, dumb-ass11) Phraseological unit: blow chunks -
3 тоска зелёная
1) Jargon: drag2) Makarov: as dull as ditch-water -
4 тоска зеленая
1) Jargon: drag2) Makarov: as dull as ditch-water -
5 нудный
1) General subject: boring, dull as ditch-water, hack, hacker, hackney, humdrum, killjoy, ponderous, prolix, prose, slow footed, slow-footed, soggy, stodgy, tedious, tiresome, uninteresting, wearing, wearisome, wearying2) Colloquial: heart-breaking, heartbreaking3) Abbreviation: ZZZ -
6 смертельно скучный
1) Colloquial: mortal2) Makarov: as dull as ditch-waterУниверсальный русско-английский словарь > смертельно скучный
-
7 тоска зелёная
1) Jargon: drag2) Makarov: as dull as ditch-water -
8 тоска зеленая
1) Jargon: drag2) Makarov: as dull as ditch-water
См. также в других словарях:
dull as ditch-water — dull as dishwater, boring, uninteresting, very unexciting … English contemporary dictionary
dull as ditch water — Very dull … A concise dictionary of English slang
dull as dishwater — dull as ditch water, boring, uninteresting, very unexciting … English contemporary dictionary
ditch — n. & v. n. 1 a long narrow excavated channel esp. for drainage or to mark a boundary. 2 a watercourse, stream, etc. v. 1 intr. make or repair ditches (hedging and ditching). 2 tr. provide with ditches; drain. 3 tr. sl. leave in the lurch; abandon … Useful english dictionary
dull as ditchwater — (UK) If something is as dull as ditchwater, it is incredibly boring. A ditch is a long narrow hole or trench dug to contain water, which is normally a dark, dirty colour and stagnant (when water turns a funny colour and starts to smell bad). (In… … The small dictionary of idiomes
dull as ditchwater — (UK) If something is as dull as ditchwater, it is incredibly boring. A ditch is a long narrow hole or trench dug to contain water, which is normally a dark, dirty colour and stagnant (when water turns a funny colour and starts to smell bad).… … English Idioms & idiomatic expressions
Dull as ditchwater — (UK) If something is as dull as ditchwater, it is incredibly boring. A ditch is a long narrow hole or trench dug to contain water, which is normally a dark, dirty colour and stagnant (when water turns a funny colour and starts to smell bad).… … Dictionary of English idioms
Dullness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Dullness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dullness dullness heaviness flatness Sgm: N 1 infestivity infestivity &c. 837 stupidity &c. 499 Sgm: N 1 want of originality want of originality Sgm: N 1 dearth of ideas … English dictionary for students
P. C. Ramakrishna — Occupation Voice artist, Theatre actor Years active 1964– P. C. Ramakrishna is a veteran theatre actor and voice artist based in Chennai, India.[1] He is renowned for his role in several plays, such as Anna Weiss, Dance Like A Man, The … Wikipedia
ditchwater — /dich waw teuhr, wot euhr/, n. 1. water, esp. stagnant and dirty water, that has collected in a ditch. 2. dull as ditchwater. See dishwater (def. 2). [1275 1325; ME. See DITCH, WATER] * * * … Universalium
Battle of the Coral Sea — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
